Lyra visited me
Late June evening
I took a notepad and pen,
She threw the scarf over her shoulders.
I quickly went out into the yard,
She sat down at the table in the gazebo.
Under the light of the magical moon
Hastily got down to business.
Someone is dictating to me from above
My future life picture
I hasten to write it down very quickly,
So as not to forget half.
The plot of my future life
They open it playfully.
But I know I will for sure
Live happily in the future!
***
Captivated by intoxicating aromas
Under the nightingale trills
My life picture
I paint without watercolors.
Lyra visited me.
I prepared a meeting for her...
And I don't want to sleep at all
Late June evening.
Zoіa Mishchuk June 2017
------------------------
Меня посетила Лира
В поздний июньский вечер
Взяла я блокнот и ручку,
Накинула шарф на плечи.
***
Я быстро во двор вышла,
За столик в беседке присела.
Под светом Луны волшебной
Поспешно взялась за дело.
***
Мне кто-то диктует свыше
Моей будущей жизни картину
Спешу записать очень быстро,
Чтоб не забыть половину.
***
Сюжет моей жизни грядущей
Приоткрывают игриво.
Но знаю,я буду точно
В будущем жить счастливо!
***
В плену ароматов пянящих
Под соловьинные трели
Жизни моей картину
Пишу я без акварели.
***
Меня посетила Лира.
Я ей подготовила встречу...
И спать мне совсем не хочется
В поздний июньский вечер.
Зоя Мищук июнь 2017г.
Comments